Bay Staters for Natural Medicine, a grassroots community group with more than three thousand volunteers across New England, has worked with five city councils to pass measures decriminalizing psychedelic plants, including psilocybin mushrooms.