Mushroom supplements can provide a natural way to boost mood, lower stress, and improve sleep. Here's what you need to know.